irányzó, célzó berendezés, készülék németül